Tous les articles par Marie Pruvost

Les thèses en anglais

Billets
[en cours de rédaction]
 
Birkett Mary, Amateur Mascots on the Loose: the Pragmatics of Kawaii (Cute),University of Michigan, 2012, 118 p.
 
Henry David A., Momotaro or the Peach Boy: Japan’s Best-Loved Folktale as National Allegory, Thèse de doctorat en philosophie, The University of Michigan, Ann Arbor, 2009, 253 p.
 
Hu Tze-yue, Understanding Japanese animation: from Miyazaki and Takahata anime, Thèse de doctorat en littérature comparée, University of Hong Kong, Hong Kong, 2002, 310 p.
 
Yoshida Kaori, Animation and “otherness“ : The Politics of Gender, Racial, and Ethnic Identity in the World of Japanese Anime, Thèse de doctorat en études japonaises, University of British Columbia, Vancouver, 2008, 320 p.

Mémoires de recherche en français

Bibliographie

ANDERSON Mathieu, Le cinéma d’animation japonais en France : l’évolution d’un regard. D’Akira (1991) à Paprika (2006), mémoire d’étude, École du Louvre, sous la direction de François-René Martin, 2011, 78 p.

BARO Setni, L’animation et la bande dessinée japonaises en France (1970-2002), Mémoire de Master 2, sous la direction de Pascal Ory, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Paris, France, 2005, 307 p.

BEN NUN Yael, La figure de la métamorphose dans les dessins animés japonais, Mémoire de Master 2, sous la direction de Chantal Duchet, Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3, 2009, 81 p.

BOLLUT Gersende, Le traitement du thème de l’homme face à l’environnement dans le cinéma de Hayao Miyazaki, mémoire de maitrise, sous la direction de Louisette Fareniaux, Université Lille 3, 2004, 132 p.

HOLSTEIN Michel, « Étude anthropologique du dessin animé japonais », 1992, Saint-Denis de la Réunion, Université de la Réunion, 82 p.

INGELS Christophe, « Études sur le dessin animé japonais », 1990, Marseille, Université Aix-Marseille 3, 137 p.

MORAND Eva, La Distribution des films du studio Ghibli en France, sous la direction de Raphaëlle Moine, Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3, 2012.

PETTINI Emmanuel, Bases de réflexions pour l’analyse de l’animation japonaise : Résumé de l’ouvrage collectif “Ghibli no mori e”, analyse critique, et analyse filmique d’une séquence de dessin animé, mémoire de DEA, sous la direction de Cécile Sakai, Université Paris 7 – Denis Diderot, 2004.

PHILIPOT Joanna, L’image de la femme japonaise dans le cinéma de Hayao Miyazaki, sous la direction de Christel Taillibert, Master 1 de Sciences de l’Information et de la Communication, Université de Nice Sophia-Antipolis, 2011.

SIDRE Oriane, L’influence chez Satoshi Kon, de la singularité des références à l’incarnation du monde actuel, sous la direction de Pierre Berthomieu, Université Paris 7 – Denis Diderot, 2014, 86 p.

SIDRE Oriane, Enjeux et représentations du romantisme dans l’anime de science-fiction de 1970 à aujourd’hui, sous la direction de Pierre Berthomieu, Université Paris 7 – Denis Diderot, 2015, 156 p.
SCHERRER Jean Baptiste, Esthétique et poétique du loup dans l’animation japonaise, sous la direction de José Moure, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 2014, 126 p.
À suivre !

Les thèses en français

Bibliographie, , , ,
  • Thèses en cours

BEN NUN Yael, Enjeux esthétiques de l’alliance du réel et de la fantaisie dans les dessins animés de Satoshi Kon, sous la direction de Dominique Willoughby, Université Paris 8, en cours depuis 2009.

EMPTAS Florence, L’animation japonaise sérielle des années 1960 à 2010 : imaginaires populaires témoins des ambivalences des philosophies et pensées politiques au Japon, sous la direction de Jean-Pierre Giraud, Université Lyon 3, en cours depuis 2016.

RHOUMA Alia, La spiritualité animiste, shintoïste, et bouddhiste dans le cinéma d’animation japonais, sous la direction de Marion Poirson-Dechonne, Université Montpellier 3, en cours depuis 2014.

SCALESE Sauveur, Écritures de l’anime japonais Evangelion, du « classique » à l’expérimental (1995-2020), sous la direction de Sylvie Brodziak et  Corinne Le neun, CY Cergy Paris Université, en cours depuis 2017.

SIDRE Oriane, Impact et influence de l’écrivain Kenji Miyazawa sur la production animée japonaise, de 1949 à 2019, sous la direction de Sébastien Denis, UPJV, en cours depuis 2017.

  • Thèses soutenues

BELDI Ariane, Le DVD et la transformation des séries TV en œuvres culturelles : le cas de la réception des séries TV d’animation japonaise en Europe, sous la direction de Philippe Viallon, Université de Strasbourg, 2013.

DEMNATI Alia, L’Industrie de l’animation japonaise aux prises avec l’image numérique: la réponse d’Oshii Mamoru (1995-2004), sous la direction de Claire Brisset, Université de Paris, 2020.

ERNEST DIT ALBAN Edmond, Le recyclage comme moteur de la fabrique de l’espace social (et piéton) du sanctuaire féminin otaku d’Otome-Road à Ikebukuro, Tokyo, Université Paris 8 et Concordia, 2019.

KACZOROWSKI Samuel, L’œuvre filmique d’Osamu Tezuka et son incidence sur le cinéma d’animation, sous la direction de Guy Lecerf, Université Toulouse 2, 2014.

LE ROUX Stéphane, Scénographie et cinématographie du dessin animé : de T̄oei à Ghibli (1968-1988), le parti du réalisme de Isao Takahata et Hayao Miyazaki, sous la direction de Gilles Mouëllic, Université Rennes 2, 2007.

PERRIER Marion, Regards sur l’animation japonaise : une étude comparative France-Japon, sous la direction de Olga Galatanu et de Albin Wagener, Université de Nantes, 2018.

PRUVOST-DELASPRE Marie, Pour une histoire esthétique et technique de la production animée : la Tôei Dôga (1956-1971), sous la direction de Laurent Creton, Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, 2014.

SABRE Clothilde, La mise en tourisme de la pop culture japonaise: la légitimité culturelle par le croisement des regards exotiques, sous la direction de Paul Van der Grijp, Université Lille 1, 2012, 415 p.

SIMONPIERI Julien, Réception du dessin animé japonais en France de 1971 à nos jours, sous la direction de Thierry Dufrêne, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 2009.

Les ouvrages en anglais

Bibliographie, Billets, , , , , ,

[en cours de rédaction]

Même s’il ne nous a pas servi de source, il faut signaler le travail de Mikhail Koulikov, Online Bibliography of Anime and Manga research, disponible en ligne ici.

  • Les ouvrages
Bolton Christopher et Csicsery-Ronay Istvan, Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2007, 269p.
Brown Steven, Cinema anime, New York, Palgrave Macmillan, 2008, 248p.
Cavallaro Dani, Anime and memory : aesthetic, cultural and thematic perspectives, Jefferson, McFarland & Co., 2009, 204p.
Cavallaro Dani, Anime and the Art of Adaptation: Eight Famous Works from Page to Screen, Jefferson, McFarland, 2010, 222p.
Cavallaro Dani, Anime intersections : tradition and innovation in theme and technique, Jefferson, McFarland, 2007, 218p.
Cavallaro Dani, Magic as metaphor in anime : a critical study, Jefferson  N.C., McFarland & Co.  Publishers, 2010, 220p.
Cavallaro Dani, The Cinema of Mamoru Oshii: Fantasy, Technology And Politics, McFarland & Co Inc, 2006, 256p.
Cavallaro Dani, The art of Studio Gainax : experimentation, style and innovation at the leading edge of anime, Jefferson (C.), McFarland, 2009, 228p.
Clements Jonathan, The anime encyclopedia : a guide to Japanese animation since 1917, Berkeley, Stone Bridge Press, 2001, 545p.
Clements Jonathan, Anime: a history, London, Palgrave Macmillan, 2013, 256p.
Hu Tze-yue, Frames of anime : culture and image-building, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, 228p.
Lamarre Thomas, The anime machine : a media theory of animation, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009, 385p.
Levi Antonia, Samurai from outer space : understanding Japanese animation, Chicago, Open Court, 1996, 169p.
Napier Susan, Anime : from Akira to Princess Mononoke : experiencing contemporary Japanese animation, New York, Palgrave, 2001, 311p.
Napier Susan Jolliffe, From impressionism to anime : Japan as fantasy and fan cult in the mind of the West, New York, Palgrave Macmillan, 2007, 258p.
Osmond Andrew, Satoshi Kon: The Illusionist, Stone Bridge Press, 2010, 96p.
Poitras Gilles, The anime companion : what’s Japanese in Japanese animation?, Berkeley, Stone Bridge Press, 1999, 176p.
Ruh Brian, Stray dog of anime : the films of Mamoru Oshii, New York, Palgrave Macmillan, 2004, 230p.
Schodt Frederik, The Astro Boy essays : Osamu Tezuka, Mighty Atom, and the manga anime revolution, Berkeley, Stone Bridge Press, 2007, 248p.
Steiff Josef, Anime and philosophy : wide eyed wonder, Chicago  Ill., Open Court, 2010, 288p.
Yokota Masao et Hu Tze-yue, Japanese animation: East Asian perspectives, Jackson, University Press of Mississippi, 2013, 256p.

Les ouvrages en français

Bibliographie, Recherche, , , , ,

[en cours de rédaction]

Les travaux scientifiques en français consacrés à l’animation japonaise connaissent un essor important depuis quelques années, malgré le retard flagrant sur la production académique américaine. Les traductions paraissent le domaine dans lequel l’édition accuse le plus grand écart, malgré les efforts d’éditeurs spécialisés. Les articles de revue et de journaux font l’objet d’un billet séparé, de même que les publications anglophones.

 

  • Les ouvrages de recherche

CLÉMENT Frédéric, Machines désirées : la représentation du féminin dans les films d’animation “Ghost in the shell” de Mamoru Oshii, Paris, L’Harmattan, 2011, 152p.

HATCHUEL Sarah et PRUVOST-DELASPRE Marie, Goldorak : l’aventure continue, Tours, France, Presses universitaires François-Rabelais, 2018, 228 p.

JOUBERT-LAURENCIN Hervé, Quatre films de Hayao Miyazaki. Mon voisin Totoro, Porco Rosso, Le Voyage de Chihiro, Ponyo sur la falaise, Crisnée, Yellow Now, 2012, 142p.

KACZOROWSKI Samuel, Capter le moment fuyant : Osamu Tezuka et l’invention de l’animation télévisée, Paris, Éditions l’Harmattan, 2017.

LE ROUX Stéphane, Isao Takahata, cinéaste en animation : modernité du dessin animé, Paris, L’Harmattan, 2010, 249p.

LE ROUX Stéphane, Hayao Miyazaki cinéaste en animation : poésie de l’insolite, Paris, L’Harmattan, coll. « Champs Visuels », 2011, 196p.

Pruvost-Delaspre Marie (dir.), L’Animation japonaise en France : réception, diffusion, réappropriations, Paris, L’Harmattan, 2016, 222 p.

TOBIN Joseph, La Grande aventure de Pikachu : Grandeur et décadence du phénomène Pokémon, Toulouse, Pix’N Love Editions, 2013, 415 p.

TROUILLARD Emmanuel, Hayao Miyazaki et l’acte créateur : Faire jaillir le monde dessiné en soi, Paris, Editions L’Harmattan, 2019, 114 p.

 

  • Les chapitres d’ouvrages scientifiques

AUMONT Jacques, « L’Industrie du plastique » dans À quoi pensent les films, Paris, Séguier, 1996, p. 174-195.

DENIS Sébastien, « L’Animation japonaise », dans Le Cinéma d’animation, Paris, A. Colin, 2007, p. 180-185.

GOMARASCA Alessandro, « Robots, exosquelettes, armures : le mecha-corps dans l’animation japonaise » dans Poupées, robots : la culture pop japonaise, Paris, Autrement, 2002, p. 100-122.

LUCKEN Michael, « Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki », dans Les Fleurs artificielles – Pour une dynamique de l’imitation, Paris, Publications du Centre d’Etudes Japonaises de l’Inalco, 2012, p. 113-128.

PRUVOST-DELASPRE Marie, « Méprises et préjugés : Pour une histoire homonymique et toponymique de l’animé » dans Les Cinémas d’Asie, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2016, p. 43‑52.

RAFFAELLI Luca, Les Âmes dessinées : du cartoon aux mangas, Paris, Dreamland Éditeur, 1996, 176p.

ROFFAT Sébastien, “Le dessin animé japonais” dans Animation et propagande : les dessins animés pendant la Seconde Guerre mondiale, Paris, L’Harmattan, 2005, p. 25-40.

VRIELYNCK Robert, “Le Japon” dans Le Cinéma d’animation avant et après Walt Disney, Bruxelles, Meddens, 1981, p. 144-148.

WILLOUGHBY Dominique, “Le dessin animé japonais à partir des années 1960” dans Le cinéma graphique : une histoire des dessins animés, des jouets d’optique au cinéma numérique, Paris, Textuel, 2009, p. 220-240.

 

  • Les ouvrages grand public et/ou de vulgarisation

BÉNÉDICT Sébastien, Hayao Miyazaki : Au gré du vent, Pertuis, Rouge profond, 2018, 96 p.

BERTON Gael, L’Œuvre de Hayao Miyazaki: Le maître de l’animation japonaise, Toulouse, Third éditions, 2018, 199 p.

CHATRIAN Carlo (dir.), Manga impact !: le monde de l’animation japonaise, Paris, Phaidon, 2010, 304 p.

COLSON Raphaël et RÉGNER Gaël, Hayao Miyazaki : Cartographie d’un univers, Les Moutons Electriques, 2010, 357p.

KOYAMA-RICHARD Brigitte, L’animation japonaise : du rouleau peint aux Pokémon, Paris, Flammarion, 2010, 245p.

MATHIS Alexandre, Un monde parfait selon Ghibli, Playlist Society, 2018, 128 p.

LOPEZ Rémi, Cowboy Bebop: Deep space blues, Third éditions, 2018, 191 p.

LOPEZ Victor (dir.), Hayao Miyazaki : Nuances d’une œuvre, Lyon, Moutons électriques, 2018, 272 p.

SANCHEZ Frédéric, Encyclopédie DVD de l’animation japonaise, Paris, Chiron éd., 2007, 560 p.

PINON Matthieu et BUNEL Philippe, Un siècle d’animation japonaise, Ynnis Edition, 2017, 208 p.

SÉVÉON Julien, Mamoru Oshii, Editions IMHO, Paris, 2012, 240p.

TOCCOLI Vincent-Paul, Miyazaki l’enchanteur : essai, Nantes, Éd. Amalthée, 2008, 318 p.

WEST LAURENCE Yvan et BOLLUT Gersende (dir.), Big bang Anim’ : confessions du fondateur d’AnimeLand, Chatillon, Omaké Books, 2013, 279 p.

 

  • Les traductions du japonais

AZUMA Hiroki, Génération Otaku : Les enfants de la postmodernité, Paris, Hachette Littératures, coll. «Haute tension», 2008, 189p.

SUZUKI Toshio, Dans le Studio Ghibli : Travailler en s’amusant, Paris, Kana, coll. «Sensei», 2011, 214p.

TEZUKA Osamu, “Faire de l’animation” dans Ma vie manga, Paris, Kana, coll. «Sensei», 2011, p. 115-128.

YOKOTA Masao, “Les dessins animés de Hayao Miyazaki depuis Porco Rosso” dans Floquet Pierre, CinémAnimations, Condé-sur-Noireau, Corlet, coll. «CinémActions», 2007, p. 104-111.

Anime

Billets

Le cinéma d’animation japonais, s’il jouit aujourd’hui d’une grande visibilité et d’une certaine appréciation, reste un objet rare dans la littérature scientifique. Pourtant, de l’histoire du cinéma aux théories du genre, les entrées sont multiples pour aborder cette cinématographie vaste et variée. Dans la lignée de études de fan et des travaux de Henry Jenkins se sont développés aux Etats-Unis une approche tournée vers la réception et l’anthropologie visuelle. Pourtant, de nombreuses pistes restent encore inexplorées, les travaux dispersés et peu accessibles. Il s’agira donc de constituer à la fois une bibliothèque idéale du chercheur consacré à l’animation japonaise, et une réflexion épistémologique et méthodologique sur les moyens de l’approcher.